La présente politique de confidentialité et d'utilisation des cookies a été mise à jour pour la dernière fois le 1er juin 2026.
Nous (« Topigs Norsvin », « nous » ou « notre ») respectons et accordons une grande importance à votre vie privée. Dans la présente Politique de confidentialité et de gestion des cookies, nous vous informons de la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel que nous collectons lorsque vous utilisez nos sites web et les services associés. Cette Politique contient également des informations sur la manière dont nous traitons vos données si nous entrons en contact avec vous par d’autres moyens, tels que l’e-mail.
Champ d’application et acceptation de la présente Politique de confidentialité
En utilisant nos sites web et les services associés et/ou en prenant contact avec nous (par e-mail), vous acceptez que nous puissions collecter, utiliser, divulguer et stocker vos données à caractère personnel, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité. La présente Politique de confidentialité et d’utilisation des cookies s’applique à l’ensemble des sites web gérés par Topigs Norsvin ainsi qu’à toute correspondance entre nous.
Confidentialité
Comment collectons-nous vos données à caractère personnel ?
Nous collectons vos données à caractère personnel dans les circonstances suivantes :
- Lorsque vous nous fournissez directement des données à caractère personnel, par exemple en vous abonnant à notre newsletter ou à une autre publication, ou lorsque vous vous inscrivez à un événement ;
- Lorsque vous visitez notre site web ;
- Lorsque vous utilisez nos réseaux sociaux ;
- Lorsque nous communiquons avec vous, par exemple par e-mail.
Données que nous collectons automatiquement :
Lorsque vous visitez et/ou utilisez nos sites web, nous collectons automatiquement les données à caractère personnel fournies par votre ordinateur, votre appareil mobile ou tout autre appareil vous permettant d'accéder à nos sites web. Ces données peuvent être collectées à l'aide de cookies. Pour plus d'informations concernant l'utilisation des cookies, nous vous renvoyons à la section consacrée aux cookies. Les informations collectées comprennent les éléments suivants :
- les informations relatives à votre navigateur ;
- la durée de votre visite ;
- les pages web que vous consultez ;
- les liens hypertextes que vous sélectionnez ;
- des informations relatives à votre connexion, telles que votre adresse IP ;
Données à caractère personnel que vous fournissez (par exemple, lorsque vous vous abonnez à notre newsletter ou que vous nous envoyez un e-mail) :
- nom ;
- adresse ;
- code postal ;
- lieu de résidence ;
- pays ;
- numéro de téléphone (mobile) ;
- adresse e-mail ;
- autres informations.
Comment utilisons-nous vos données à caractère personnel ?
Nous traitons vos données à caractère personnel sur la base des fondements juridiques suivants :
A. pour l'exécution d'un contrat (par exemple, lors de votre inscription à notre newsletter) ;
B. aux fins de nos intérêts légitimes, y compris à des fins de marketing ;
C. pour respecter des obligations légales.
Partage des données à caractère personnel :
Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec des tiers conformément à la présente Politique de confidentialité et à la législation et à la réglementation en vigueur. Nous ne partageons vos données que dans les circonstances suivantes :
Nous pouvons faire appel à des sous-traitants tiers pour traiter vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel sur des serveurs HubSpot sécurisés situés dans l’Union européenne.
HubSpot agit en tant que sous-traitant de Topigs Norsvin. Vos données à caractère personnel peuvent être transférées vers des serveurs situés aux États-Unis. Topigs Norsvin a signé avec HubSpot des clauses types de contrat approuvées par la Commission européenne. Pour plus d’informations, nous vous renvoyons à l’https://legal.hubspot.com/terms-of-service.
Vos données à caractère personnel peuvent être partagées avec d’autres entités nationales et/ou étrangères de Topigs Norsvin à des fins de marketing. Ces entités peuvent être situées en dehors de l’Union européenne, dans un pays ne disposant pas d’un niveau adéquat de protection des données à caractère personnel. Topigs Norsvin mettra en place des garanties appropriées, telles que des contrats types pour le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers ou d’autres mesures prévues par le RGPD pour un transfert légitime de données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne. Si vous ne souhaitez pas que vos données à caractère personnel soient partagées, vous pouvez envoyer un e-mail à communication@topigsnorsvin.com.
Nous pouvons être amenés à divulguer vos données à caractère personnel à des tiers si cela nous est imposé par un tribunal, la loi ou la réglementation (par exemple aux titulaires de droits de propriété intellectuelle, aux autorités de contrôle, à l’administration fiscale et douanière, à la police et à d’autres entités juridiques).
Nous ne divulguerons pas vos données à caractère personnel aux forces de l’ordre, à d’autres agents de l’État ou à d’autres tiers sans citation à comparaître, ordonnance judiciaire ou procédure juridique substantiellement similaire, sauf si nous estimons de bonne foi que la divulgation de ces informations est nécessaire et légitime pour protéger la sécurité ou les droits d’un tiers ou pour protéger nos droits.
Conservation des données à caractère personnel :
Nous conserverons vos données à caractère personnel pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités du traitement de vos données à caractère personnel. Les données à caractère personnel liées à un compte peuvent être conservées jusqu’à la suppression du compte, sauf si une durée de conservation plus longue est requise pour nos services, en cas de litige ou dans les cas autorisés par la loi.
Sécurité de vos données à caractère personnel :
Nous prenons des mesures organisationnelles et techniques raisonnables pour contribuer à la sécurité de vos données à caractère personnel et pour aider à prévenir tout accès non autorisé, tout traitement ou toute diffusion illicite, ainsi que toute perte, modification ou destruction accidentelle.
Liens vers d’autres sites web :
Notre site web contient des liens vers des sites web gérés par des tiers qui peuvent appliquer d’autres conditions générales relatives au traitement des données à caractère personnel. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou du traitement des données à caractère personnel via ces sites web, ni du fonctionnement de ces derniers. Nous vous invitons à consulter les conditions générales et la politique de confidentialité applicables à ces sites web avant de fournir des données à caractère personnel par leur intermédiaire. La présente Politique de confidentialité ne s’étend pas à ces sites web.
Droits des personnes concernées :
Vous avez le droit de nous demander l’accès à vos données à caractère personnel et de vérifier leur exactitude. Vous pouvez envoyer cette demande à l’adresse e-mail suivante :communication@topigsnorsvin.com, ou par courrier à :
Topigs Norsvin, Meerendonkweg 25, 5216 TZ 's-Hertogenbosch, Pays-Bas.
Si vous estimez que nous détenons des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes, incomplètes ou obsolètes, ou si vous soupçonnez que nous avons traité vos données à caractère personnel de manière incorrecte, vous pouvez à tout moment nous demander de corriger ces informations. Par le biais des coordonnées susmentionnées ou des options de désinscription mises à disposition, vous pouvez vous opposer à l’utilisation de vos données à caractère personnel à des fins de marketing. Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel. Vous pouvez également nous demander de transférer vos données à caractère personnel à un autre responsable du traitement. Les oppositions et les demandes d’accès, de rectification, de suppression ou de transfert seront traitées, conformément à la loi et sous réserve des exceptions prévues, dans un délai de quatre semaines.
Réclamations :
Si vous avez une réclamation concernant le traitement des données à caractère personnel par Topigs Norsvin, veuillez l’adresserà communication@topigsnorsvin.com. Nous examinerons les réclamations et les questions dans un délai de quatre semaines. Si vous n’êtes pas satisfait du résultat de votre réclamation, vous pouvez contacter l’autorité nationale chargée de la protection des données (« DPA ») de votre pays et y déposer une réclamation.
Clause de non-responsabilité :
La présente clause de non-responsabilité s’applique à l’ensemble des sites web gérés par Topigs Norsvin. En utilisant ou en accédant à nos sites web, vous acceptez les conditions générales énoncées dans la présente clause de non-responsabilité.
Propriété :
Les sites web de Topigs Norsvin sont la propriété d’entités juridiques distinctes de Topigs Norsvin. Le nom « Topigs Norsvin » figurant sur ce site web désigne chacune de ces entités juridiques, individuellement ou conjointement.
Propriété intellectuelle :
Les informations, images, mises en page, documents, fichiers audio, vidéos, textes et logiciels présents sur ce site web sont protégés par le droit d’auteur et d’autres lois de protection. Il est interdit de copier, télécharger, publier ou, de quelque manière que ce soit, diffuser ou reproduire les informations contenues sur ce site web sans l’autorisation écrite préalable de Topigs Norsvin.
Responsabilité :
Bien que le plus grand soin ait été apporté pour garantir l’exactitude et l’exhaustivité des informations fournies sur ce site web, Topigs Norsvin décline toute responsabilité à cet égard. Topigs Norsvin ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l’utilisation des informations figurant sur ses sites web.
Liens vers d’autres sites web :
Notre site web contient des liens vers des sites web gérés par des tiers qui peuvent appliquer d’autres conditions générales relatives au traitement des données à caractère personnel. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni du traitement des données à caractère personnel via ces sites web. La présente politique de confidentialité ne s’étend pas à ces sites web.
Modifications :
Topigs Norsvin se réserve le droit de modifier à tout moment les termes de la présente clause de non-responsabilité. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur ce site web. La présente clause de non-responsabilité a été traduite en anglais. En cas de divergence entre la version anglaise et la version néerlandaise, la version néerlandaise fait foi.
| Fondement(s) juridique(s) : | Objectif : |
|---|---|
| « À des fins de contact » | |
| « A ou B ? » | « Pour vous proposer du contenu pertinent. » |
| « B\u202f » | « Pour vous contacter afin de vous présenter nos services et nos produits.\u202f\u202f » |
| « A, B ou C\u202f » | « Pour vous contacter par e-mail, par message ou par téléphone.\u202f » |
| « À des fins d'exploitation et d'optimisation du site web :\u202f » | |
| « B\u202f » | « pour comprendre comment les utilisateurs utilisent nos sites Web et les services associés, et pour améliorer notre site Web. » |
| « B\u202f » | « afin de personnaliser votre expérience, le contenu et les publicités sur notre site web. » |
| « Afin de respecter les exigences légales :\u202f » | |
| « C » | « afin de se conformer aux exigences légales découlant de la loi et de la réglementation. » |